lol, just got this mail

  • Hey - turns out IRC is out and something a little more modern has taken it's place... A little thing called Discord!

    Join our community @ https://discord.gg/JuaSzXBZrk for a pick-up game, or just to rekindle with fellow community members.

Hank

-)EaS*
Jul 23, 2001
5,823
83
Germany
german:

unbedingt erst die Vorgeschichte lesen bevor ihr runterscrolled!!


Bei einem geschäftlichen Telefonat wird vereinbart:

"Dann schicken Sie mir das Paket doch einfach zu"

"OK, wohin genau?"

"An die Firma Dangaard. Ich buchstabiere ......D wie... bla bla bla"

Und dann kommt das Paket

=> siehe Anhang…

(See attached file: dsck0115wc4.jpg)

______________________________________

english:

pls read first before scrolling down


during a business conversation (via phone):

"Please send the packet to me"

"OK, where?"

"To the company Dangaard. I spell (alphabetize ? ) ...... D like.... blah blah blah"

soon the packet arrived

=> check the attached pic

(See attached file: dsck0115wc4.jpg)
























































.












































.
 

Attachments

  • dsck0115wc5.JPG
    dsck0115wc5.JPG
    22 KB · Views: 113
Last edited:
what's the funny pasrt?

soz im a but tipsy

To get the letters right

the guy on the phone started to spell his company name -> Dangaard
since some letters sound very similiar to each other (B,E,G,D for example) he used the Spelling alphabet

He said Dora (in english it would be D like David -> but in germany it's different...D like Dora -> http://www.boardplanet.net/richtig-...eralphabet-deutsch-englisch-funk-t17462.html), well he said Dora, Anton, Nordpol, Gustav, Anton, Anton,Richard,Dora

the other guy on the phone wrote

To: Dora Anton Nortpol (misstake lol -> Nordpol) Gustaf (2nd mistake -> Gustav) Anton Anton Richard Dora...instead of the company name Dangaard!

:lol:
 
Last edited:
To get the letters right

the guy on the phone started to spell his company name -> Dangaard
since some letters sound very similiar to each other (B,E,G,D for example) he used the Spelling alphabet

He said Dora (in english it would be D like David -> but in germany it's different...D like Dora -> http://www.boardplanet.net/richtig-...eralphabet-deutsch-englisch-funk-t17462.html), well he said Dora, Anton, Nordpol, Gustav, Anton, Anton,Richard,Dora

the other guy on the phone wrote

To: Dora Anton Nortpol (misstake lol -> Nordpol) Gustaf (2nd mistake -> Gustav) Anton Anton Richard Dora...instead of the company name Dangaard!

:lol:

lol saw it imediatly now but i really didn't yesterday :hangover:
 
IF it was any other country i wouldnt have larfed, but it is germany afterall:lol:
 
Last edited: